Karagöz deve veya manda derisinden
yapılan tasvir adı verilen insan, hayvan veya eşya şekillerinin çubuklar
yardımıyla arkadan verilen ışıkla beyaz perde üzerinde hareket ettirilmesi
esasına dayanan gölge oyunudur. Oyun adını, baş kişisi olan Karagöz'den
almaktadır.
Gölge oyunu ülkemize Yavuz Sultan
Selim’in 1517’deki Mısır seferi sonrası 16. yüzyılda gelmiştir. Mısır’ı
fetheden Yavuz Sultan Selim’in Memlük sultanı Tomanbay’ın asılışını hayal
perdesinde canlandıran bir hayal sanatçısını, oğlu Kanuni Sultan Süleyman’ın da
görmesini arzu ederek İstanbul’a getirmesiyle gölge oyunu İstanbul’a gelmiştir.
Türkler 16. yüzyıl
başlarında perde gerisinden gölge yansıtma tekniğini Mısır’dan almışlardır.
Mısır Memluklarının gösteri yaptıkları siyah, ışık geçirmeyen, arabesk
motiflerle işlemeli tasvirleri, şeffaf ve renklendirilmiş deri üzerine işleyen
Türkler, bu sanata farklı bir nitelik kazandırdılar. Mısır oyunlarının olay
örgüsünün birbirinden kopuk yapısını düzenleyip yeni bir biçim verdiler.
Oyun tipleri Osmanlı
İmparatorluğu’nun bünyesinde barındırdığı halklar içinden ve mahalle
geleneğinden seçilmiştir. Karagöz Osmanlı İmparatorluğu topraklarında yayılmış,
çevre ülkelerde etkili olmuş, geniş bir coğrafyaya yayılmıştır. Karagöz oyunu
Mısır’a tekrar yeni biçimiyle dönüp ilgi görmüştür.
18. yüzyıldan itibaren kesin
biçimini alan Karagöz halkın en sevilen eğlence türlerinden biri olmuştur.
Karagöz, tek sanatçının yeteneğine bağlı olarak oynatılır.
Karagöz’ü oynatan kişiye Hayâlî ya
da Usta denir. Bir Hayâlî’nin her şeyden önce temiz bir İstanbul Türkçesine
sahip olması, taklit yeteneğinin gelişmiş olması lazımdır. Tûluat denilen
doğaçlama konuşma ve espri kabiliyeti Karagöz oyunları içinde önemli bir yer
tutar.
Tiyatro eğitiminde kullanılan ses
tekniklerini kullanan Hayâlîler perdedeki tüm tiplerin seslerini tek başlarına
konuşurlar. Hayâlî aynı zamanda Türk müziğini bilecek, tiplerin şarkılarını
söyleyecek ve farklı şiveleri konuşacaktır.
Hayâlî’ye oyun sırasında “Yardak”
denilen yardımcısı yardım eder. Yardak, oyun tasvirlerini perdeye giriş
sırasına göre ustaya verir, def çalarak müziğe eşlik eder, oyunun efektlerini
yapar.
www.karagozevi.com